We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

A choral arrangement of a Corsican lullaby, taught to the VH camp group in Corsica earlier in the summer and passed on by Patty Cuyler to this session.

lyrics

O ciucciarella / Nun sai quantu t'adoru
Le to bellezze / Le to cullane d'oru
Ciucciarella inzuccarata
Quantu hè longa sta nuttata
Fà la ninna fà la nanna
U to babbu hè à la campagna

Cullà ne vogliu / Quassù per sse cullette
Ci sò le capre / Le muvre è le cervette
Quassù sò li trè cuniglii
Corri tù, sè tù ti piglii
Fà la ninna fà la nanna
U to babbu hè à la campagna

O little one,
You don't know how much I love you,
Your beauty,
Your gold necklaces,
Sweet little one.
How long this night is!
Lullaby, lullaby
Your daddy is in the countryside.

I want to climb
Up there on those hills.
There are goats,
Wild sheep* and does.
Up there are three rabbits.
Do run, try to catch them!
Lullaby, lullaby,
Your daddy is in the countryside.

credits

from New England Teen 3, July 31​-​August 19, 2014, released November 10, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Village Harmony Camp Sessions Marshfield, Vermont

contact / help

Contact Village Harmony Camp Sessions

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Village Harmony Camp Sessions, you may also like: